Шри Шри Гуру Гаурангау Джайатах

День великой удачи для всего мира: фестиваль Нанды Махараджа и явление А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

1 сентября 2002 г.
Говардхан Дхам, Индия

Перевод Муралишвара Прабху

Сегодня – очень радостный праздник для нас, поскольку Шри Кришна Бхагаван явился здесь вчера в полночь, и столь многие преданные празднуют это радостное явление Господа Кришны. Также сегодня Нандотсава. Нанда Махарадж наконец-то обрел ребенка. И этот ребенок был не совсем обычным ребенком. Нанда Махарадж был очень счастлив и выразил чувства своего сердца в грандиозном фестивале, который мы также провели здесь.
Кришна столь милостив к бренному миру, и время от времени Он является, чтобы привести все в гармонию. Пять тысяч лет назад, может быть, раньше, Кришна явился здесь, во Враджа Дхаме. Но во Враджа Дхам Он пришел со Своей собственной обителью. Это место называется Враджа Дхам. Враджа Дхам – не только форма бренного мира.
Шрила Бхактивинод Тхакур сказал, что Кришна явился в грязном, бренном мире со Своими спутниками и обителью. Здесь Он пролил Свою милость и явил Свои игры удачливым душам, и они присоединились к Шри Кришна-лиле. Эти игры вечные, и они происходят по сей день. Подлинный преданный Господа Кришны может видеть все. Тот, кто живет здесь и очень удачлив, тот, кому дана божественная милость Господа Кришны, может видеть, как игры Господа Кришны по-прежнему совершаются здесь. Они происходят не только в одной брахманде. Брахманда за брахмандой, за брахмандой – так проходят Его игры.
Благодаря памяти о явлении Кришны, каждый дом наполнился славой. И здесь почти каждый постится в честь Джанмаштами. Даже враджабаси почитают этот фестиваль постом. И я удивлен, что маленькие мальчики и девочки также почитают Кришну таким образом. Мы начали праздник с утра санкиртаном и беседами о Господе Кришне.
Во времена Гуру Махараджа, когда я пришел в Матх, я помню, как в том году проходил праздник, начиная с утра. Гуру Махарадж начал параян «Чайтанья-чаритамриты» и читал до 13-ой главы, рассказывающей о рождении. Мы провели большой санкиртан, нас было только три или четыре брахмачари, но то был грандиозный праздник, и я по-прежнему помню его. В тот день Гуру Махарадж дал нам некую тонкую концепцию.
На самом деле, Кришна явился в двух формах. Одна – это Кришна в Джадукуле, а другая – Сваям Бхагаван Кришна, который всегда играет. Это Кришна – Прекрасная Реальность. Он всегда живет во Вриндаване Дхаме. Мы можем чувствовать это в сердце.
Они являют Себя в сердце, и мы можем понять, можем все увидеть в играх Господа Кришны. Вчера сюда прибыли пятеро наших преданных из России, возглавляемых Джаганнатхой Валлабхой Прабху. Из Малайзии приехали двенадцать преданных, из других мест, из Уттар Прадеша и т. д. – многие преданные присоединились к этому фестивалю, к нам, и они счастливы быть здесь, в Шрила Шридхар Свами Сева Ашраме. В полночь они провели абхишек Гирираджа-Говардхана, после рождения Господа Кришны, и мы все присутствовали там, наблюдая явление Господа.
Из сердца Васудевы в сердце Деваки – оттуда явился Господь Кришна. Это факт. Господь Кришна явился в Матхуре в форме четырехрукого Нараяны и сказал Васудеве и Деваки: «Я был вашим сыном во многих рождениях, и, поскольку вы хотите этого, в этот раз Я также рождаюсь от Деваки. Ради вашего удовлетворения, Я пребываю в образе Нараяны, но Я – Кришна».
Затем Кришна принял облик обычного ребенка и приказал Васудеве: «Отнеси меня в Нандалаю. Там есть девочка; возьми ее и оставь Меня в Нандалае». Когда, после долгого ожидания, Яшомати родила, она потеряла сознание, но родила мальчика и девочку. Такую концепцию дали нам Госвами. Постигнув смысл писаний и природу Господа Кришны, они были твердо уверены в этом и также осознали эту истину на основе многих комментариев в «Шримад-Бхагаватам».

Рупа Госвами Прабху дал нам эту концепцию: это объединенная форма двух Кришн: изначальный Кришна пребывает во Вриндаване, но, для того чтобы пресечь демоническую деятельность в этом мире, Кришна покидает Вриндаван. Изначальный Кришна, Парамешвара, ишварах парамах кршнах саччидананда-виграха анадир адир говиндах, остается во Вриндаване. Мы можем видеть, как в играх Махапрабху, играх встречи в разлуке, Кришна постигает сердце и сияние Радхарани. Ради этой игры, Он является как Гауранга Махапрабху. Так говорят Рупа Госвами Прабху, Сваруп Дамодар Прабху и другие преданные Чайтаньи Махапрабху.
Преданные увидят смысл этого в «Чайтанья-чаритамрите». Они поймут, что Кришна, который играет во Вриндаване с флейтой и гопами и гопи, – Верховная Личность Бога. Брахма дал эту концепцию в «Шримад-Бхагаватам».
Рожденный от Нанды Махараджа – это пашупанпаджая Кришна. Эти слова Рупа Госвами приводит с большой верой, потому что «Шримад-Бхагаватам» никогда не лжет. Каждое слово «Шримад-Бхагаватам»– это форма Господа Кришны. Эта истина выражена в в 12-ой песни «Шримад-Бхагаватам». Каждая песнь – это форма тела Господа Кришны.
Эту истину Рупа Госвами Прабху открыл нам, и мы можем понять, что Вриндаван-лила вечно происходит здесь и по сей день. Подлинный преданный может почувствовать это (и вернуться обратно). Такова природа чувств. Как это возможно, мы не можем постичь нашими микроскопическими мозгами. Махапрабху сказал: ачинтья бхедабхеда. Наши отношения с Кришной – это ачинтья. Тот, кто полностью предан, может чувствовать это, но не обычный преданный.
Рупа Госвами Прабху сказал, что истинный преданный также не способен понять. Тот, кто является исключением, кому присуще настроение исключительной преданности, может понять эту истину. Такая концепция дана нам видантас те шантах кшити-вирала-чарах катипае («Брахма-самхита»), обычные преданные тоже получают что-то. Внешне люди опьянены Кришна Джанмаштами. В каждом доме есть алтарь, изображение Господа Кришны. Они полностью преданы Кришне. Они знают, что Кришна – Верховная Личность Бога, и поклоняются Ему в этом качестве.
Я нахожусь у лотосовых стоп Гирираджа-Говардхана. Гирирадж дал мне эту возможность. В этом году я нахожусь здесь в обществе преданных. Прежде то был мой образ жизни, каждый год, я чувствую, по воле Гуру Махараджа я получал пищу, ездил из страны в страну. В прошлом году я праздновал Джанмаштами в Москве. Один раз мы были на Джанмаштами в Италии. В этом году я приехал из России, поскольку хотел остаться во Вриндаване до и после Джанмаштами. Но, когда я приехал сюда, Говардхан привлек меня и подарил все возможности жить здесь с преданными, и я не могу вернуться во Вриндаван.
Рупа Госвами спрашивает в одной из шлок: «Где Радха-кунда? Где Шьяма-кунда? Где Говинда-кунда? Где Кусум Саровар? Где Манаса Ганга?
Говардхан-Гирирадж вышел из нашей земли, и сейчас у Гирираджа есть хороший дом, хороший храм, и Гирирадж очень счастлив с нами. Когда я приехал из Вриндавана, я хотел остаться здесь только на три дня, но привязанность к Гирираджу и Его милость задержали меня на пятнадцать дней – таким образом, я очень удачлив. Со мной Шрипад Чидананда Прабху и Шрипад Джаганнатх Валлабха Прабху, Шри Кришна Лабанйа Прабху и Шри Санджит Прабху из Дели с Махешвари. Здесь также находится замечательная жена Джаганнатха Валлабхи, Лолита Мохини, и многие друзья Джаганнатха Валлабхи, и многие друзья Кришна Раваны, и мы празднуем здесь священный День Явления Господа Кришны. Это так чудесно. Вчера мы установили колокол весом в 100 кг, который привезли из России, и в его установлении принимали участие многие преданные. Мы звоним в этот колокол во время явления, и санкиртан, большой санкиртан происходит.
Сегодня день фестиваля Нанды Махараджа. Дорога к дому Нанды Махараджа заполнена толпами с их праздничным ликованием, мы помним это и проводим этот пышный фестиваль сегодня на Говардхане, в Шрила Шридхар Свами Сева Ашраме.
Наряду с этим, сегодня также день великой удачи для этого мира, потому что концепция Кришны и истина распространилась из Индии по всему миру.
День явления Прабхупады А. Ч. Бхактиведанты Свами. Несомненно, во Вриндаване проводит большой фестиваль. Мы в великом долгу перед Прабхупадой Шрилой А. Ч. Бхактиведантой Свами, потому что он проложил огромный тоннель, чтобы разрушить мир эгоизма. Гору эго он разрушил своей мощью, и мы получили прекрасный тоннель для проникновения в западный мир. В наши дни столь многие матхи приходят на Запад. Насколько они помнят его, я не знаю, но сердцем и душой я могу сказать, что он – лучший друг моего Гуру Махараджа. Он сам сказал о Гуру Махарадже: «Он мой шикша-гуру и достоин поклонения так же, как Кришна и Махапрабху».
К счастью для меня, я общался с Его Божественной Милостью Шрилой Прабхупадой в его духовной жизни. Я помню игры Шрилы Прабхупады, и по сей день его слава расцветает по всему миру и дарит радость каждому сердцу Харе Кришна маха-мантрой. Мы почитаем его прасад и повсюду путешествуем и получаем толику радости.
Я только что приехал из России. Я удивлен, что наша проповедь там была столь великой. Невозможно представить, насколько, но это произошло: Шри Шри Гуру Гауранга Радха-Мадхава – то было желание Прабхупады и Шрилы Гуру Махараджа – появились в России, в нашем Матхе. Их первое явление произошло в Их собственном доме и одарило нас благом.
Наш Виджай Раман Прабху – глава Матха там. Он делает все – день и ночь служит со всей своей семьей – со своим сыном, внуком, невесткой, женой – каждый из них служит. Он отдал положение старшего своему сыну, Джаганнатху Валлабхе. Нам очень повезло, что у нас появилась возможность проповедовать в России. Сегодня тысячи преданных в России прославляют нашего Шрилу Гуру Махараджа, Шрилу Прабхупаду и Господа Шри Кришну и воспевают святое имя Господа. Они очень простосердечные вайшнавы. На самом деле, им очень повезло. Антирелигиозная атмосфера сделала их очень сухими, и поэтому они страстно жаждали нектара. Когда они получили нектар, упали в нектарный океан, они стали такими счастливыми. В этом году мы видели это. Мы изумлены. Мы столь благодарны им, видя их настроение преданности.
Мы празднуем день явления Свами Махараджа в обществе столь многих преданных. Также придут деревенские жители Говардхана. В каждом Матхе есть свои праздники. Кто и что будет праздновать, это не наше дело. Мы поклоняемся этому дню. В этот день он явился, и, по воле Шрилы Прабхупады Сарасвати Тхакура, по милости Шрилы Гуру Махараджа, и, в конечном счете, благодаря нежности и любви Господа, он обрел столь великую радость и дал ее всему миру. Я в девятнадцатый раз путешествовал за пределы Индии. Я не переживал о своем плохом здоровье и поехал в Россию, привлеченный исключительно преданным служением мне. Поэтому я отправился туда, и мой проповеднический дух возрос, потому что программа была столь обширной, замечательной и радостной. К нам присоединились преданные со всего мира, двадцать человек. Джаганнатх Валлабха и русские преданные оказали им всяческое гостеприимство. Мы были счастливы проповедовать там, и я чувствую, что могу вновь поехать проповедовать за пределами Индии. Это мое чувство, но Нанды Махараджа сын, сын Нанды Махараджа, Сам Махапрабху дали нам эту концепцию.
Яшоданандана Шри Кришна явился сегодня, и Девакинандана явился. Мы очень рады. Мы очень благодарны. Мы в высшей степени благословлены Его божественным явлением и пытаемся праздновать его здесь, в обществе преданных. Могу ли я сказать что-то еще? Дандаваты всем преданным, преданным во всем мире, потому что все они празднуют. Я получил известия, что повсюду в нашем Матхе происходит праздник – в России, в Мексике, в Бразилии и т. д. Мы слышали новости, а сами празднуем здесь. Они тоже получат новости по вашей милости, и я очень счастлив. Мои дандават-пранамы каждому.
Я много говорю и говорю бессистемно, но чувствую, что с каждым днем силы приходят ко мне. Это моя благая удача, потому что у меня нет иного занятия – только распространение сознания Кришны по милости Шрилы Гуру Махараджа.