Шри Шри Гуру Гаурангау Джайатах
Бессмертие в неизбежный час
Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж
17 сентября 2001 г.
Калькутта, Индия
Перевод Муралишвара Прабху
Сегодня что могу я сказать? Великое бедствие случилось в Америке, и по всему миру люди страдают из-за этого. Мы знаем, что человек смертен, что все преходяще. Когда мы рождаемся, смерть неизбежна для нас. Но никто не призывает такую смерть. Пришла отталкивающая смерть. Мы не в силах терпеть ее, но мы вынуждены терпеть; это Кали-йуга. Всяческое безбожие будет очень могущественно в эту эпоху. На самом деле, все религии говорят нам «не убий». Но, поскольку это век Кали, происходит вся эта безбожная деятельность. Шастра, писания говорят, что мы получили это тело, и оно остается с нами, но однажды к нему придет смерть. Гуру Махарадж цитировал одну английскую поэму: «Тщеславие знатности, и помпа власти, вся красота и все богатство, что они несут, ждет своего неизбежного часа, пути славы приводят только в могилу». Такое положение вещей присутствует во всем мироздании. Мы знаем, что так будет, и так происходит. Мы несчастны, сталкиваясь с этой ситуацией, но это «неизбежный час».
В таком случае, мы должны направить внимание на бессмертие. Бессмертие существует только в сознании Кришны (Бога). Писания говорят, что не существует иного пути, кроме мыслей о Кришне, слушания о Кришне. К нам придет смерть или счастье, что угодно. Да, это природа, но она в высшей степени временна. Эта жизнь неопределенна; мы не знаем, когда мы умрем. Каждый радуется своему телу, но через секунду, оно может быть утрачено. Такова наша ситуация. В таком случае, нам не следует возлагать упования на материальную ситуацию. Мы будем пытаться искать Шри Кришну и бессмертие. Если мы обретем трансцендентную связь, мы не будем обеспокоены любыми обстоятельствами. Нам совершенно ясно, что однажды смерть придет за нами; но когда это произойдет, я не знаю. Тогда нам нужно срочно искать выход, и это – связь с трансцендентным миром.
В любом случае, мы будем счастливы найти решение. Столь многие рождения и смерти приходили к нам в прошлом. Мы рождались в многочисленных формах жизни, в силу нашей кармы, но в этой жизни нам повезло родиться людьми. Это человеческое тело наделено столь многими замечательными качествами, и, если мы приложим усилия, мы сможем достичь подлинной реализации, находясь в нем. Эта реализация даст нам бессмертие, если мы попытаемся искать Шри Кришну, вместилище всех прекрасных взаимоотношений, расы. Эта трансцендентная обитель одарит нас истинным счастьем.
В этом мире, мы можем делать все, что угодно, но для нас все это временно. То, что произошло в Америке, – еще одно подтверждение этого, и такие подтверждения будут приходить еще и еще. Мы будем сталкиваться с многочисленными бедствиями, подобными американской трагедии. В таком случае, насколько это возможно, мы будем внимательны по отношению к этой жизни, и стараться следовать трансцендентным путем. В эту эпоху трансцендентный путь и трансцендентное достижение существуют в форме Харе Кришна Махамантры. Каждый будет пытаться воспевать Святое Имя Кришны и предаваться Кришне. Какие бы обстоятельства ни приходили к нам, мы должны их терпеть. Не существует иного пути, кроме терпения. Мы очень несчастны из-за того, что происходит в этом мире, но мы бессильны что-либо сделать, потому что это Кали-йуга.
Наши писания сказали: харер нама харер нама харер намаива кевалам, калау настй эва настй эва настй эва гатир анйатха. Так мы будем пытаться обрести связь с нашей трансцендентной жизнью. Мне трудно говорить сейчас. Что я могу сказать? Я хочу сказать так много, но не могу ничего сказать. Мои добрые пожелания, мои благословения каждому. Пусть все будет хорошо. Это моя молитва Господу Кришне.
Джайа Шрила Гуру Махарадж.
|