Слава Шри Гуру и Гауранге: Шри Чайтанья Сарасват Матх
Шрила Б.С. Говинда Махарадж, Севаите-Президент-Ачарья
Президент-основатель Ачарья, Шрила Б.Р. Шридхар Махарадж
О нашей эмблеме

Добро пожаловать на официальный веб-сайт

Шри Чайтанья Сарасват Матха

Миссии Шрилы Б. Р. Шридхара Махараджа и Шрилы Б. С. Говинды Махараджа​

scsmath.com | harekrishna.ru
   

Поиск по scsmath.ru:


thumb

«Имя Кришны тождественно Самому Кришне; если вы оскорбляете тех, кто проповедует Их славу, то Имя будет вами недовольно. Имя не явится в вашем сердце». 

- Шрила Говинда Махарадж


thumb
Совет Ачарий Шри Чайтанья Сарасват Матха.
 


Главная
Краткое введение
Новости
Архив новостей

Ресурсы
Книги
Архив текстов
Аудиозаписи
Фотографии
Видео
Календарь
Мировые туры
Полезные материалы
Советы по работе с мультимедийными файлами
Детский уголок

Наша миссия
Центры
Книжный магазин
Пожертвования
Другие сайты
Советы паломникам
Контакты

Наши
Хранители

Ученическая преемственность

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Шрила Бхакти Сундар
Говинда Махарадж


Шрила Бхакти Ракшак
Шридхар Махарадж


Шрила Бхакти Сиддханта
Сарасвати Тхакур


Шрила Гаура Кишор
Дас Бабаджи Махарадж


Шрила Бхактивинод
Тхакур


Шрила Джаганнатх
Дас Бабаджи Махарадж


Шри Чайтанья
Махапрабху


25.02.2013

Нароттама Паривара

Шри Нароттама Прабхор Аштакам

25 февраля 2013

В честь Дня Явления Шрилы Нароттама Даса Тхакура предлагаем вниманию читателей поэму о нём, принадлежащую перу Шрилы Вишванатхи Чакраварти Тхакура.

Эта поэма была впервые опубликована Шрилой Бхакти Сундаром Говиндой Девом-Госвами Махараджем в «Киртан Манджуше» Шри Чайтанья Сарасват Матха, и вошла в состав третьего издания Шри Гаудийя Гитанджали Матха.

Шри Нароттама Прабхор Аштакам

Шрила Вишванатх Чакраварти Тхакур

sri-krishna-namamrita-varshi-vaktra–

chandra-prabha-dhvasta-tamo-bharaya

gauranga-devanucharaya tasmai

namo namah srila narottamaya [1]

Я вновь и вновь кланяюсь слуге Шри Гаурангадева, Шриле Нароттаму Тхакуру, который прогоняет тьму сиянием своего луноподобного лика, проливая нектар Шри Кришна-нама.

sankirtananandaja-manda-hasya

danta-dyuti-dyotita-dinmukhaya

svedasru-dhara-snapitaya tasmai

namo namah srila narottamaya [2]

Когда на лице его играет мягкая улыбка, вызванная радостью Нам-санкиртана, то блеск его зубов освещает все стороны света, и он купается в потоках испарины и слёз. Вновь и вновь я предлагаю поклоны Шриле Нароттаму Тхакуру.

mridanga-nada-sruti-matra-chanchat–

padambuja-manda-manoharaya

sadyah samudyat-pulakaya tasmai

namo namah srila narottamaya [3]

Как только он слышит звук мриданги, его лотосные стопы приходят в движение, пленяя сердца всех и каждого, а волосы встают дыбом. Я вновь и вновь предлагаю поклоны Шриле Нароттаму Тхакуру.

gandharva-garva-kshapana-svalasya–

vismapitasesha-kriti-vrajaya

sva-srishta-gana-prathitaya tasmai

namo namah srila narottamaya [4]

Он знаменит своими песнями и сокрушает гордость Гандхарвов, и изумляет даже самых сдержанных людей своим танцем. Вновь и вновь я предлагаю поклоны Шриле Нароттама Тхакуру.

ananda-murchchhavanipata-bhata–

dhuli-bharalankrita-vigrahaya

yad darsanam bhagya-bharena tasmai

namo namah srila narottamaya [5]

Когда он теряет чувства в экстазе и падает на землю, то его божественное тело полностью покрывается пылью. Увидеть его можно лишь благодаря божественной удаче. Вновь и вновь я кланяюсь Шриле Нароттаму Тхакуру.

sthale sthale yasya kripa-prapabhih

krishnanya-trishna jana-samhatinam

nirmulita eva bhavanti tasmai

namo namah srila narottamaya [6]

Он повсюду создаёт водоёмы милости и утоляет жажду людей, обращённую к иным явлениям, нежели Кришна. Вновь и вновь я предлагаю поклоны Шриле Нароттаму Тхакуру.

yad bhakti-nishthopala-rekhikeva

sparsah punah sparsa-maniva yasya

pramanyam evam srutivad yadiyam

tasmai namah srila narottamaya [7]

Его непоколебимая преданность подобна борозде в камне. Его прикосновение подобно прикосновению философского камня, благодаря которому исполняются все желания. Его слова столь же авторитетны, как Веды. Вновь и вновь я кланяюсь Шриле Нароттаму Тхакуру.

murtaiva bhaktih kim ayam kim esha

vairagya-saras tanuman nriloke

sambhavyate yah kritibhih sadaiva

tasmai namah srila narottamaya [8]

Видя его среди членов человеческого общества, мудрые постоянно спрашивают: «Кто он – олицетворение преданности или совершенный образец бесстрастия?» Вновь и вновь я предлагаю поклоны Шриле Нароттаму Тхакуру.

sri-radhika-krishna-vilasa-sindhau

nimajjatah srila-narottamasya

pathed ya evashtakam etad uchchair

asau tadiyam padavim prayati [9]

Он постоянно погружён в океан Игр Шри Шри Радхи и Кришны, и тот, кто громко декламирует эту поэму о Шриле Нароттаме Тхакуре, также достигнет этого положения.

karunya-drishti-samitasrita-mantu-koti–

ramyadharodyad atisundara-danta-kantih

sriman-narottama-mukhambuja-manda-hasyam

lasyam tanotu hridi me vitarat svadasyam [10]

Пусть мягкая улыбка на лотосном лице Шрилы Нароттама Тхакура, а также его милосердный взор, уничтожающий миллионы грехов душ, вручивших себя Господу, блеск его жемчужных зубов и очарование его уст танцуют в моём сердце и одарят меня служением ему.

rajan mridanga-karatala-kalabhiramam

gauranga-gana-madhu-pana-bharabhiramam

sriman-narottama-padambuja-manju-nrityam

bhrityam kritarthayatu mam phaliteshta-krityam [11]

Пусть завораживающий танец лотосных стоп Шрилы Нароттама Тхакура, который украшает сладостный звук мриданги и картал, и экстаз, источником которого служит нектар славы Шри Гауранги, удовлетворят желания этого слуги и наполнят его жизнь смыслом.


Возврат к списку

 

«Знание выше силы, а выше знания – красота, очарование, любовь. Это верховное начало». 

- Шрила Шридхар Махарадж

               

КАЛЕНДАРЬ





      Месяц Нараяна

    
5

Кришна-двития. Большой праздник 89-го дня явления севаите-президента-ачарьи Шри Чайтанья Сарасват Матха, Ом Вишнупада Парамахамсы Паривраджакачарьи Шри Шримад Бхакти Сундара Говинды Дев-Госвами Махараджа.

                    

     


Кришна-трития. Фестивали в месте явления Шрилы Бхакти Сундара Говинды Дев-Госвами Махараджа в месте игр его юности — Бамунпаре и Надан-гхате.




7       

 Кришна-чатуртхи. Фестиваль в честь ухода основателя Шри Чайтанья Матха и Шри Гаудия Матхов по всему миру, Бхагавана Шри Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Госвами Прабхупады.

 
13    


Кришна-экадаши. Пост на Сапхала Экадаши (для Москвы). Уход Шрилы Девананды Пандита и Шримада Бхакти Пракаша Араньи Махараджа.


14       

Кришна-двадаши. Пост на Сапхала Экадаши (для Навадвипы). Паран между 9:14 и 11:17 утра (для Москвы). Уход Шрипада Бхакти Бхудева Шраути Махараджа.




15

 

Кришна-двадаши. Паран между 6:20 и 9:46 утра (для Навадвипы).                       


16
 

 

Кришна-трайодаши. Уход Шрилы Махеша Пандита и Шрилы Уддхарана Даса Тхакура.   

 

19

Гаура-пратипад. Явление Шрилы Лочана Даса Тхакура.



   

  
 
       
         21             


Гаура-трития. Уход Шрилы Дживы Госвами Прабху и Шрилы Джагадиша Пандита.     
25    

          

 Гаура-саптами. Рождество.


    29
                


Гаура-экадаши. Путрада Экадаши. Пост. Явление Шрилы Джагадиша Пандита.






30
       

Гаура-двадаши. Паран между 6:22 и 9:53 утра (для Навадвипы) и между 9:14 и 11:25 утра (для Москвы).






                



                




                





                





Обратите внимание! 

Даты и время Экадаши, двадаши и парана здесь приведены для Навадвипа. Обратитесь, пожалуйста, в ваши центры для получения информации о датах и времени для вашей местности.

Пост на Экадаши или Маха-двадаши подразумевает пост на зернобобовые.

Паран (следующий за днем после поста) подразумевает прерывание поста зернобобовой пищей после восхода солнца (если не указано иное) и до определенного времени.

Пост по желанию соблюдается утром в честь выдающихся вайшнавов во время дней их явления и ухода.

© scsmath.com
Шри Чайтанья Сарасват Матх, Навадвип, Индия
Ачарья-основатель и Президент: Шрила Б.Р. Шридхар Махарадж

Шри Чайтанья Сарасват Матх на других языках: Греческий, Датский, Испанский, Итальянский, Норвежский, Португальский, Словацкий, Турецкий, Хинди, Чешский, Шведский

Русское зеркало сайта scsmath.com
7782810@mail.ru