|
|
 |
21.06.2016
Шьямананда Прабху в Шри Чайтанья-чаритамрите
___________________________________________________________________________________
Вся слава Шри Гуру и Шри Гауранге
Шьямананда Госвами
Фрагменты Шри Чайтанья-чаритамриты, Ади- и Антья-лил. Перевод и комментарии Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупада.
(В комментариях упоминается Шьямананда Прабху.)
___________________________________________________________________________________
Ади 1: Духовные наставники
ТЕКСТ 19
эи тина тхакура гаудийаке карийачена атмасат
э тинера чарана вандон, тине мора натха
ПЕРЕВОД
Эти три Божества Вриндавана [Мадана-мохан, Говинда и Гопинатх] пленили сердца и души Гаудия Вайшнавов [последователей Господа Чайтаньи]. Я поклоняюсь Их лотосным стопам, ибо Они – Владыки моего сердца.
КОММЕНТАРИЙ
Автор Шри Чайтанья-чаритамриты предлагает почтительные поклоны трём Божествам Вриндавана, носящим имена Шри Радха-Мадана-мохан, Шри Радха-Говиндадев и Шри Радха-Гопинатхаджи. Эти три Божества суть жизнь и душа Бенгальских Вайшнавов, также известных как Гаудия Вайшнавы, которые обладают естественной склонностью к жизни во Вриндаване… Этим трём Божествам поклоняются на трёх разных стадиях индивидуального развития. Последователи Шри Чайтаньи Махапрабху неукоснительно следуют этим принципам прогресса…
Три Божества – Мадана-мохан, Говинда и Гопиджана-валлабха – обладают очень специфическими качествами…
Господь Шри Чайтанья Махапрабху объяснял природу настроения преданного служения в категориях трёх стадий, и потому Госвами установили эти Божества, объекты поклонения. Все они очень дороги обитающим во Вриндаване Гаудия Вайшнавам, которые посещают эти храмы, как минимум, раз в день. Рядом с храмами этих трёх Божеств расположены многие другие храмы, такие как храм Радхи-Дамодара Дживы Госвами, храм Шьямасундара Шьямананды Госвами, храм Гокулананды Локанатхи Госвами и храм Радха-рамана Гопалы Бхатты Госвами. Во Вриндаване есть семь главных храмов, возраст которых превосходит четыреста лет – это главные храмы из пяти тысяч храмов, существующих во Вриндаване в наши дни.
Ади 7: Господь Чайтанья в Пяти Ипостасях
Текст 164
матхурате патхаила рупа-санатана
дуи сена-пати каила бхакти прачарана
ПЕРЕВОД
Господь Чайтанья направил во Вриндаван двух лидеров, Рупу Госвами и Санатану Госвами, с миссией проповедовать культ бхакти.
КОММЕНТАРИЙ
Когда Рупа Госвами и Санатан Госвами пришли во Вриндаван, там не было ни единого храма, но они, благодаря своей проповеди, сумели постепенно построить различные храмы. Санатан Госвами построил храм Мадана-мохана, а Рупа Госвами – храм Говиндаджи.
Аналогичным образом, их племянник Джива Госвами построил храм Радхи-Дамодара, Шри Гопала Бхатта Госвами – храм Радха-рамана, Шри Локанатх Госвами – храм Гокулананды, а Шьямананда Госвами – храм Шьямасундара. Так со временем были построены многие храмы. Строительство храмов также необходимо для проповеди. Госвами занимались не только литературной работой, но и строительством храмов, поскольку и то, и другое необходимо для проповеди.
Антья 5: Рассказ о том, как Прадьюмна Мишра получил наставления от Рамананды Рая
ТЕКСТ 88
шри-чайитанйа-лила эи – амритера синдху
триджагат бхасаите паре йара эка бинду
ПЕРЕВОД
Деяния Шри Чайтаньи Махапрабху подобны океану нектара. Даже капля этого океана способна затопить все три мира.
КОММЕНТАРИЙ
Наводнить три мира нектаром – такова цель Игр Шри Чайтаньи Махапрабху. Реальность этого продемонстрировал Шрила Рагхунатх Госвами, а впоследствии – Нароттама Даса и Шьямананда Госвами, которые представляли милость Шри Чайтаньи Махапрабху. Теперь та же самая милость затопляет целый мир благодаря движению сознания Кришны. Движение сознания Кришны наших дней не отлично от Игр, которые совершал Шри Чайтанья Махапрабху, когда лично присутствовал в этом мире, поскольку последователи этого движения следуют тем же самым принципам и совершают те же самые действия.
Чтобы прочитать больше, пожалуйста, обратитесь к этим разделам в онлайн-версии Шри Чайтанья-чаритамриты на ресурсе Vedabase издательства Бхактиведанта Бук Траст Международного общества сознания Кришны.
Возврат к списку
| |
|
|
|
|
|
«Знание выше силы, а выше знания – красота, очарование, любовь. Это верховное начало».
- Шрила Шридхар Махарадж
|
КАЛЕНДАРЬ
|
Март 2025
|
|
1
|
День ухода Вайшнава Сарвабхаумы Шрилы Джаганнатха даса Бабаджи Махараджа. День ухода Шрилы Расикананды Дева Госвами. День ухода Триданди Свами Шримад Бхакти Дайита Мадхава Махараджа (поскольку пратипад титхи короткий (кшая)). День явления Шрилы Бхакти Кусум Ашрама Махараджа.
|
|
2
|
Фестиваль, посвящённый годовщине установления Божеств Шри Шри Гуру Гауранги Радха Раманасундар Джиу в Шри Чайтанья Сарасвата Кришнанушилана Санге, Кайкали, Калькутта.
|
3
|
День явления Шрилы Пурушоттама Тхакура. День ухода Шрипада Туласидаса Адхикари Прабху.
|
|
4
|
День явления Шрилы Бхакти Севана Хришикеша Махараджа. День ухода Шриюкта Тарангини Деви.
|
|
|
|
9
|
Адхивас Шри Навадвип Дхам Парикрамы. Начало ежегодного семидневного фестиваля.
|
10
|
Амалаки экадаши. Пост. Начало Шри Навадвип Дхамa Парикрамы. Парикрама Шри Ишодьяна, Шри Йогапитха (места явления Шримана Махапрабху), Шривас Ангана, Шри Нрисимха Мандира, Шри Адвайта Бхавана, Мурари Гупта Бхавана, Шри Чайтанья Матха, храма Шри Шри Гандхарвика-Гиридхари и Шримана Махапрабху, а также ачарьев четырёх вайшнавских сампрадай, самадхи-мандира Шрилы Прабхупады, самадхи Шрилы Гауракишора даса Бабаджи Махараджа, самадхи Шри Чханда Кази, Шараданга Шри Джаганнатха Мандира, Шридхар Ангана, Шри Симантадвипа, Шри Рудрадвипа и Шри Антардвипа.
|
11
|
Паран 06:54 — 07:01. Парикрама храма Праудха Майи, Вриддха Шивы, Божества Шри Гауранги, установленного Шри Вишнуприей, Самадхи Мандира Шри Джаганнатха даса Бабаджи Махараджа, Шри Коладвипа и других святых мест. День ухода Шрилы Мадхавендры Пури.
|
|
12
|
Парикрама Шри Годрумадвипа и Мадхьядвипа, Шри Сурабхи Кунджа, Суварнабихар Матха, Шри Нрисимха Палли, Шри Харихара Кшетры и других святых мест.
|
13
|
Адхивас явления Шри Гауранги. Парикрама Шри Коладвипа, Шри Ритудвипа, Шри Джахнудвипа, Шри Модадрумадвипа, старого Шри Шри Гаура-Гададхар Мандира, Видьянагар Сарвабхаума Гаудия Матха, места явления Шрилы Вриндавана даса Тхакура и Божеств Шри Саранга Мурари и Васудева Датты Тхакура.
|
14
|
Шри Гауравирбхав Паурнамаси. Шри Гаура Пурнима. Явление Шри Гауранги Махапрабху. Полный пост до восхода луны, затем пост на зерновые. Главный фестиваль в Шри Чайтанья Сарасват Матхе. Васантотсав и Дол-ятра Шри Шри Радхи-Говинды. Особые подношения и арати. Чтение "Шри Чайтанья-чаритамриты" и маха-санкиртан. Завершение 539-го года эры Гаурабда.
|
|
Вишну Маса
|
15
|
Паран от 06:44 до 10:40. Анандотсав Шри Джаганнатха Мишры. Последний день ежегодного недельного фестиваля в Шри Чайтанья Сарасват Матхе. Начало 540 года Гаурабда эры.
|
|
19
|
Фестиваль в Шрипат Хапании, месте Явления Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дев-Госвами Махараджа: священный день явления Божеств Шри Шри Гауранга Радха Гопинатх джиу в Шрипат Хапании, Шри Чайтанья Сарасват Ашрам. День явления Триданди Свами Шримад Бхакти Шарана Шанты Махараджа. Панчама Дол.
|
22
|
День явления Шриваса Пандита.
|
|
|
Обратите внимание!
Даты и время Экадаши, двадаши и парана здесь приведены для Навадвипа. Обратитесь, пожалуйста, в ваши центры для получения информации о датах и времени для вашей местности.
Пост на Экадаши или Маха-двадаши подразумевает пост на зернобобовые.
Паран (следующий за днем после поста) подразумевает прерывание поста зернобобовой пищей после восхода солнца (если не указано иное) и до определенного времени.
Пост по желанию соблюдается утром в честь выдающихся вайшнавов во время дней их явления и ухода.
|
|
|
