Его великого отца звали Махараджа Нанда. Он был вождем пастухов. Он приносил жертвы великому Индра-деву, господину гроз и дождей, чье небесное могущество неизмеримо.


Не видя дождя уже много дней, пастухи вознесли мольбы этому милостивому Повелителю: "О, Господь Индра! Пошли тучи утолить нашу жажду! Наши коровы, измученные жаждой с нетерпением ждут дождя! Из-за засухи вместо травы выросли колючки, сухой песок засыпал русло реки. Нет корма нашим коровам, и мы не можем вырастить рис, чтобы прокормить себя!"

И пока они молились о воде и совершали обряд жертвоприношения, подошел Гопал и увидел огонь алтаря.